Jest to fragment polskiej mapy wojskowej, ale o takiej skali, że zaznaczono już (w zasadzie tylko symbolicznie) istnienie torów dodatkowych na Rurach. Mapa dosyć dokładna. Oznaczono wszystkie budynki z wyjątkiem nastawni wykonawczej. Co ciekawe, na tej konkretnej mapie poprawiono opis wydajności tej tajemniczej studni znajdującej się naprzeciw nastawni Ry1, na zachodnim skraju lasu. Tu wydajność oznaczona jest jako 200 litrów na godzinę, co wydaje się być już wielkością realną. Mapę osobiście wręczył nam Aleksander Tarnowski.